ALOHA～
Local Brandアロハテラス木更津店　杉田です♪

冬らしく冷え込む事が多くなりましたが皆様お風邪などはひかれていないでしょうか？
早いものでもうクリスマスですね

「メリークリスマス！」はハワイ語で「Mele kalikimaka（メリ・カリキマカ）」と紹介されますが、これはメリークリスマスをハワイ語なまりに置き換えた言葉だそうです
ハワイ語には「ｒ」と「ｓ」の発音が無いのでハワイ語に代替表現すると「Mele kalikimaka！」となります!



ご家族・ご友人・恋人と楽しいXmasをお過ごしになる前に、プレゼントのご準備はお済でしょうか？
ペアジュエリー等ご用意しております






スタッフ一同お待ちしております
MAHALO～

〇営業時間変更
12月26日～2月末　10時30分～18時30分

〇年末年始の営業日
年末:2017年 12月30日（土）まで
年始:2018年 1月1日～3日　10時30分～19時30分
〇定休日
2017年12月31日　休業
2018年1月9日（火）～2月末、毎週火曜日定休日とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承くださいますようお願い致します。